В те времена, когда биг-бит/Big Beat проявлялся только загадочным блеском в глазах Нормана Fatboy Slim Кука, очень много говорилось о трип-хопе. Британский родственник хип-хопа, подверженный частым сменам настроения — от плохого к депрессивному, стоял на краю танцпола в широких штанах, затягиваясь огромными косяками и рассказывая о том, как он зависал с Beastie Boys в Нью-Йорке. Двадцатичетырехлетний Джеймс Лавелл (James Lavelle) сразу невзлюбил этот термин и до сих пор его лицо искажает гримаса каждый раз, когда он его слышит.